-
1 Regierung völkerrechtlich anerkennen
Regierung völkerrechtlich anerkennen
to recognize a governmentBusiness german-english dictionary > Regierung völkerrechtlich anerkennen
-
2 Regierung
Regierung f (Reg.) 1. MGT administration, admin; 2. POL administration, admin, Cabinet, government, govt • an der Regierung sein POL be in office* * *f (Reg.) 1. < Mgmnt> administration (admin) ; 2. < Pol> administration (admin), Cabinet, government (govt) ■ an der Regierung sein < Pol> be in office* * *Regierung
government, ministry, power, authority, [the] authorities, cabinet, administration (US);
• an der Regierung in [power];
• ohne Einwilligung der Regierung without governmental consent;
• ausscheidende Regierung outgoing (lame-duck, US) administration;
• britische Regierung Whitehall Downing Street;
• von der Besatzungsarmee eingesetzte Regierung occupation government;
• geschäftsführende Regierung caretaker government (Br.);
• jeweilige Regierung government of the day;
• neue Regierung (Br.) incoming government;
• rechtmäßige Regierung legal (legitimate) government;
• stabile Regierung stable government;
• vertragsschließende Regierungen contracting governments;
• Regierung auf breiter Grundlage broader-based government;
• Regierung eines Mitgliedstaates member government;
• Regierung mittels Notverordnung emergency rule;
• Regierung der nationalen Sicherheit government of national safety;
• Regierung völkerrechtlich anerkennen to recognize a government;
• der Regierung angehören to have a seat in cabinet;
• aus der Regierung ausscheiden to quit the cabinet;
• Regierung im Amt belassen to sustain the government in office;
• Regierung in Fragen der Währungspolitik beraten to advise the government on monetary policy;
• Regierung bilden to form (make up) a government (cabinet);
• Regierung aus einer Krise heraussteuern to pull the government out of the mess;
• Sturz der Regierung herbeiführen to lead to the fall of the government;
• für die Regierung stimmen to vote for the government;
• Regierung stürzen to overthrow (upset, turn out) the government (Br.), to put a government out of office;
• Regierung aus etatpolitischen Gründen stürzen to bring down the government on the budget issue;
• Regierung übernehmen (Partei) to take over the government;
• Regierung umbilden to reshuffle the government, to shuffle (make changes in) the cabinet.
См. также в других словарях:
Tibet — Tibetische Bezeichnung Tibetische Schrift: བོད་ཆེན། བོད། Wylie Transliteration: bod chen, bod Offizielle Transkription der VRCh: Poiqên, Poi … Deutsch Wikipedia
São Tomé und Príncipe — República Democrática de São Tomé e Príncipe Demokratische Republik São Tomé und Príncipe … Deutsch Wikipedia
Sao Tome and Principe — República Democrática de São Tomé e Príncipe Demokratische Republik São Tomé und Príncipe … Deutsch Wikipedia
Sao Tome und Principe — República Democrática de São Tomé e Príncipe Demokratische Republik São Tomé und Príncipe … Deutsch Wikipedia
Sao Tomé — República Democrática de São Tomé e Príncipe Demokratische Republik São Tomé und Príncipe … Deutsch Wikipedia
Sao Tomé e Príncipe — República Democrática de São Tomé e Príncipe Demokratische Republik São Tomé und Príncipe … Deutsch Wikipedia
Sao Tomé und Principe — República Democrática de São Tomé e Príncipe Demokratische Republik São Tomé und Príncipe … Deutsch Wikipedia
Sao Tomé und Príncipe — República Democrática de São Tomé e Príncipe Demokratische Republik São Tomé und Príncipe … Deutsch Wikipedia
São Tomé e Príncipe — República Democrática de São Tomé e Príncipe Demokratische Republik São Tomé und Príncipe … Deutsch Wikipedia
Rechtslage Deutschlands nach 1945 — Die Rechtslage Deutschlands nach 1945, die Frage nach Untergang oder Fortbestand des deutschen Nationalstaates beziehungsweise des Deutschen Reiches nach der Besetzung des nationalsozialistischen Deutschlands durch die alliierten Streitkräfte,… … Deutsch Wikipedia
Rechtslage Deutschlands — Die Frage nach Untergang oder Fortbestand und damit der Rechtslage des Deutschen Reiches kam nach der Besetzung Deutschlands durch die alliierten Streitkräfte 1945 auf und wurde noch einmal zum Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland 1990 … Deutsch Wikipedia
